Yên Định

Yên Định là một huyện thuộc tỉnh Thanh Hóa.

Définition

1. Nom propre (Toponyme) :
   • Division administrative : "Yên Định" est un nom propre désignant principalement un district de la province de Thanh Hóa, au Vietnam.
   • Commune/bourg : "Yên Định" peut également désigner une commune ou un bourg dans d'autres provinces du Vietnam, comme une commune du district de Hải Hậu (province de Nam Định).

Exemples d'utilisation

• Nom propre :
  • Huyện Yên Định thuộc tỉnh Thanh Hóa. (Le district de Yên Định appartient à la province de Thanh Hóa.)
  • Chúng tôi về thăm xã Yên Định, huyện Hải Hậu. (Nous retournons visiter la commune de Yên Định, district de Hải Hậu.)

Utilisation avancée

• En contexte administratif vietnamien, "Yên Định" est presque toujours précédé d'un terme spécifiant son niveau administratif (ex. : pour district, pour commune, pour bourg). Utilisé seul, il fait généralement référence au district de la province de Thanh Hóa.

Variantes et mots apparentés

• Huyện Yên Định : District de Yên Định (province de Thanh Hóa).
• Xã Yên Định : Commune de Yên Định (peut exister dans plusieurs provinces).

Synonymes

• Toponyme : Nom de lieu, nom géographique.
• Division administrative : Circonscription territoriale.

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est associée à ce toponyme.